Family Connection Summit. Saturday December 6th 10am-2:30pm at Aki Kurose Middle School. Raising kids is hard work. Bring your whole family to improve communication, increase bonds and to keep your kids safe and healthy. For families with kids ages 9-14. Childcare available for kids age 2-8. Free lunch. Register at https://bit.ly/FamCon2025 or call Abdu Gobeni, 206-355-4791.
CHINESE: 家庭关系峰会。 12 月 6 日星期六上午 10 点至下午 2：30，地点：Aki Kurose 中学。 抚养孩子是一项艰苦的工作。带上您的全家人来改善沟通方式、增进感情并确保您的孩子可以安全和健康的成长。 适合有 9-14 岁孩子的家庭。 为 2-8 岁的儿童提供托儿服务。提供免费午餐。 注册链接： https://bit.ly/FamCon2025 或致电 Yuan Bai 740-360-6421
SPANISH: Cumbre de Conexión Familiar. Sábado 6 de deciembre de 10 a.m. a 2:30 p.m. en la escuela secundaria Aki Kurose. Criar hijos es un trabajo duro. Asiste con toda la familia para mejorar la comunicación en casa, aumentar los vínculos y mantener a sus hijos seguros y saludables. Para familias con niños de 9 a 14 años. Cuidado de niños disponible para niños de 2 a 8 años. Almuerzo libre. Regístrese en https://bit.ly/FamCon2025 o llame a Lilly Castro, 206-850-2016.
AMHARIC: የቤተሰብ ግንኙነት ስብሰባ. ቅዳሜ ታህሳስ 6 ከጠዋቱ 10 ሰዓት እስከ ምሽቱ 2 30 ሰዓት በአኪ ኩሮዝ መካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት። ልጆችን ማሳደግ ከባድ ስራ ነው። ግንኙነትን ለማሻሻል፣ ትስስርን ለመጨመር እና የልጆችዎን ደህንነት እና ጤናማ ለማድረግ መላው ቤተሰብዎን ይዘው ይምጡ። ከ9-14 አመት እድሜ ያላቸው ልጆች ላሏቸው ቤተሰቦች. ከ2-8 አመት ለሆኑ ህጻናት የሕጻናት እንክብካቤ ይገኛል። ነፃ ምሳ። በ https://bit.ly/FamCon2025 ይመዝገቡ ወይም አብዱ ጎበኒ ፣ 206-355-4791 ይደውሉ።
TIGRINGA: ዋዕላ ምትእስሳር ስድራቤት ቀዳም 6 ታህሳስ ካብ ሰዓት 10am-2:30pm ኣብ ማእከላይ ቤት ትምህርቲ ኣኪ ኩሮሰ። ቆልዑ ምዕባይ ከቢድ ስራሕ እዩ። ርክብ ንምምሕያሽ፡ ምትእስሳር ንምዕባይን ደቅኹም ውሑሳትን ጥዑያትን ንኽኾኑን ምሉእ ስድራቤትኩም ኣምጽኡ። ካብ 9-14 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ ዘለዎም ስድራቤታት። ንህጻናት ካብ 2-8 ዓመት ዝዕድሚኦም ክንክን ህጻናት ይርከብ። ነጻ ምሳሕ። ኣብዚ https://bit.ly/FamCon2025 ተመዝገቡ ወይ ድማ ናብ ዓብዱ ጎበኒ፡ 206-355-4791 ደውሉ።
OROMO: Walgahii Walitti Hidhamiinsa Maatii. Sanbata Xiqaa Ykn Sabtii Muddee 6 ganama sa'aatii 10am-2:30pm mana barumsaa giddu galeessaa Aki Kurose keessatti. Ijoollee guddisuun hojii cimaadha. Walqunnamtii fooyyessuuf, walitti dhufeenya guddisuuf fi ijoollee keessan nagaa fi fayyaa akka qabaatan gochuuf maatii keessan guutuu fidaa. Maatii ijoollee umuriin isaanii 9-14 ta'aniif. Kunuunsi daa’immanii daa’imman umuriin isaanii waggaa 2-8 ta’aniif ni argama. Laaqana bilisaa. https://bit.ly/FamCon2025 irratti galmaa'aa ykn Abdu Gobeni, 206-355-4791 bilbilaa.
SOMALI: Shirka Xiriirka Qoyska. Sabtida December 6th 10am-2:30pm Dugsiga Dhexe ee Aki Kurose. Korinta carruurta waa shaqo adag. Keen qoyskaaga oo dhan si loo hagaajiyo isgaarsiinta, u kordhiso xiriirka iyo inaad carruurtaada ka dhigto mid ammaan ah oo caafimaad qaba. Qoysaska leh carruur da'doodu u dhaxayso 9-14 sano. Xanaanada carruurta waxaa loo heli karaa carruurta da'doodu u dhaxayso 2-8 sano. Qado bilaash ah. Iska diiwaangeli https://bit.ly/FamCon2025 ama wac Helena Hussein, 206-422-6308.
VIETNAMESE: Hội nghị thượng đỉnh kết nối gia đình. Thứ Bảy, ngày 6 tháng 12, 10 giờ sáng - 2 giờ 30 chiều tại trường trung học cơ sở Aki Kurose. Nuôi dạy con cái là một công việc khó khăn. Đưa cả gia đình bạn đến để cải thiện giao tiếp, tăng cường mối quan hệ và giữ cho con bạn an toàn và khỏe mạnh. Dành cho gia đình có trẻ em từ 9-14 tuổi. Dịch vụ chăm sóc trẻ em có sẵn cho trẻ em từ 2-8 tuổi. Bữa trưa miễn phí. Đăng ký tại https://bit.ly/FamCon2025 hoặc gọi cho Nhan Van, 206- 828-0219.
Filipino: Family Connection Summit. Sabado Decembre 6th 10am-2:30pm sa Aki Kurose Middle School. Ang pagpapalaki ng mga bata ay isang mahirap na gawain. Dalhin ang iyong buong pamilya upang mapabuti ang komunikasyon, dagdagan ang mga bono at panatilihing ligtas at malusog ang iyong mga anak. Para sa mga pamilyang may mga batang may edad 9-14. Pangangalaga sa bata para sa mga batang may edad 2-8. Libreng tanghalian. Magrehistro sa https://bit.ly/FamCon2025 o tumawag kay Abdu Gobeni, 206-355-4791.